http://poiesique.lautre.net/ Joe Hill, les IWW et la création d'une contre-culture ouvrière révolutionnaire, Biographie de Joe Hill par Franklin Rosemont, bonnes feuilles de la traduction française aux Éditions de la CNT-RP. fr http://poiesique.lautre.net/Scelerat-sans-scrupules-Mal.html http://poiesique.lautre.net/Scelerat-sans-scrupules-Mal.html text/html fr Les admirateurs idolâtres ne sont pas les seuls fabricants de légendes sur Hill. Il suffit de prendre la peine de consulter la presse de Salt Lake City dans les années 1914-1915 pour constater qu'il avait beaucoup de détracteurs aussi haineux que bavards. Ces ennemis se firent moins nombreux, et moins bruyants, avec les années, mais les élucubrations qu'ils diffusèrent — Hill était « connu » de certains wobs comme étant un voleur et un cambrioleur et donc coupable du meurtre de Morrison (Vernon Jensen, « (...) http://poiesique.lautre.net/Ester-Dahl-la-soeur-de-Joe-Hill.html http://poiesique.lautre.net/Ester-Dahl-la-soeur-de-Joe-Hill.html text/html fr Ester Hägglund avait seulement quinze ans lorsque ses frères Paul et Joel émigrèrent aux États-Unis ; elle ne les revit jamais. Bien qu'elle reçût quelques lettres et cartes de Noël de ses frères, elle savait peu de choses de leur vie dans le Nouveau Monde. La nouvelle de l'exécution de Joel Hägglund ne lui parvint que longtemps après les faits. Il lui fallut attendre encore des années avant d'apprendre qui était Joe Hill, poète IWW et songwriter. Dans ses dernières années, cependant, Ester Dahl (elle (...) http://poiesique.lautre.net/Contributions-a-la-critique-d-un.html http://poiesique.lautre.net/Contributions-a-la-critique-d-un.html text/html fr La prétention d'expert du Parti communiste en matière révolutionnaire — comme en n'importe quelle autre matière, d'ailleurs — n'a jamais impressionné les IWW. Après tout, quelques années seulement avant la formation du parti, la plupart de ses fondateurs, issus de l'aile droite du Parti socialiste ou du Parti démocrate capitaliste, étaient les mêmes orateurs arrogants et bellicistes qui avaient imploré les wobblies de voter pour Woodrow Wilson, espérant laisser les États-Unis en dehors de la guerre. Aux (...) http://poiesique.lautre.net/Deux-funerailles-un-hommage-sans.html http://poiesique.lautre.net/Deux-funerailles-un-hommage-sans.html text/html fr Aujourd'hui, plus de quatre-vingts ans après que Joe Hill fut « judiciairement assassiné par les autorités de l'État de l'Utah », comme le disent ses compagnons wobblies pour désigner cette infamante parodie de justice, sa position de martyr ouvrier le plus célébré du pays est sans égale. Sa qualité en tant qu'artiste et poète, aussi bien que son militantisme ouvrier — et, en particulier, son don pour les aphorismes — ont contribué à lui ménager une place spéciale dans le cœur de nombreux travailleurs. (...) http://poiesique.lautre.net/Axel-Steele-un-truand-casseur-de.html http://poiesique.lautre.net/Axel-Steele-un-truand-casseur-de.html text/html fr Tous ceux qui se sont intéressés aux dessous de l'affaire Hill n'ont curieusement prêté que peu d'attention à la carrière sanglante de ce sinistre personnage dénommé Axel Steele : homme de main, truand, casseur de syndicats et symbole de ce que l'Utah des années 1910 appelait ses « forces de l'ordre ». En deux mots, Steele était un gangster qui avait des « relations ». Grassement rémunéré par les propriétaires des mines et autres patrons pour son œuvre de briseur de grève et ses violences contre les (...)